News & Updates
The latest from the Casso team—product updates, tips, and insights.

How to Use Jira as a Helpdesk (Without Jira Service Management)
Turn Jira into a helpdesk with email-to-ticket automation. No Jira Service Management needed. AI creates structured tickets from customer emails automatically.

How to Connect Claude Cowork and Code to GA4 Analytics, Search Console, and Indexing API
Use Claude Cowork to analyze GA4 traffic, Search Console SEO data, and request re-indexing — all with simple prompts. No coding required.

Jira Email Integration: Create Tickets from Email (+ Fix Threading)
Set up Jira's email handler to create tickets from forwarded emails. Fix thread parsing, duplicate issues, and missing data with AI-powered automation.

Monday.com Email & Gmail Integration: What Works (And What Doesn't)
Set up Monday.com's Email & Activities with Gmail. Limitations exposed: no thread parsing, no AI, no due date extraction. Workarounds and a better alternative.

Asana Gmail Integration: How to Forward Emails as Tasks (2026)
Connect Gmail to Asana and turn forwarded emails into tasks automatically. Fix the limitations of Asana's native email-to-task — thread parsing, due dates, and duplicates.
My Dashboard Could Be Littered with Paperclip Tasks: The Real Risk of AI Agents in Tools Like ClickUp
ClickUp's MCP lets AI agents create and manage tasks via natural language. Powerful for targeted actions, but give it a vague prompt and alignment problems emerge. The paperclip maximizer, scaled down to your daily work.
ClickUp Chrome Extension Not Working? 5 Fixes (And What to Do When They Don't)
ClickUp Chrome extension broken? Fix login loops, missing attachments, and blank popups. Plus: a faster alternative to create tasks from email without extensions.
How to Turn Emails Into Tasks in Jira, ClickUp, Asana & Monday (2026)
Forward emails to your PM tool and let AI create tasks automatically. No extensions, no Zapier, no copy-pasting. Works with Gmail and Outlook.